Hvordan nå ut med informasjon til personer med innvandrerbakgrunn
east10. Flere ressurser
Flere ressurser
Ressurser
- Språkrådets anbefalinger til klart språk
- Klart språk for flest mulig – KS
- Veileder: Klarspråk for alle – KS
- Veileder: Involver brukerne og mål effekten – KS
- Verktøy for brukerinvolvering og effektmåling – KS
- Nettkurs i klarspråk: Den gylne pennen (DigDir)
- LIKS: måleverktøy som gir en indikasjon på hvor lettlest en tekst er (skriftlig.no)
- Veileder om klart språk i utvikling av digitale tjenester (Digdir), inkludert brukerinvolvering
- Translatørportalen
- IMDis rolle på tolkefeltet
- Hvordan lage egne retningslinjer for bruk av tolk i din virksomhet
- Når må man bruke tolk?
- Nasjonalt tolkeregister (tolkeregisteret.no)
- Lov om offentlige organers ansvar for bruk av tolk mv. (tolkeloven) - Lovdata
- Veileder for offentlige anskaffelser av tolketjenester
- Hvordan forberede og gjennomføre en tolket samtale
- Nettkurs om kommunikasjon via tolk (OsloMet)
Instruksen pålegger Justis- og beredskapsdepartementet å legge til rette for helhetlig og koordinert kommunikasjon om forebygging, beredskap og krisehåndtering mellom myndigheter og til befolkningen. Samtidig stilles det krav til hvert enkelt departement på området. Justis- og beredskapsdepartementet skal årlig oppdatere en felles plan for hvordan departementene skal samordne sin krisekommunikasjon.
Veilederen gir råd til virksomheter slik at de kan utarbeide en plan tilpasset egne behov for krisekommunikasjon eller revidere eksisterende planer. Videre gir veilederen tips om praktisk krisekommunikasjon.
Veilederen skal bidra til felles forståelse av kravene til kommunal beredskapsplikt, og til å tydeliggjøre forholdet mellom kommunal beredskapsplikt og annet arbeid med samfunnssikkerheten.
På bakgrunn av erfaringene fra pandemien, utarbeidet DSB og IMDi en rapport med anbefalinger til myndigheter på lokalt, regionalt og nasjonalt nivå på krise- og beredskapsarbeidet om det å styrke beredskapstiltak overfor personer med innvandrerbakgrunn, men også øvrige personer med kort opphold i Norge.
Stortingsmeldingen «Samfunnssikkerhet i en usikker verden» retter særlig oppmerksomheten mot forebygging, og definerer blant annet hvem som har ansvaret for å ivareta samfunnssikkerheten.