Veileder til tolkeloven og tolkeforskriften
Publisert
November 2025
Publisert: 10. november 2025
Veileder til tolkeloven og tolkeforskriften ble publisert på IMDi.no 27. november 2025 og oppdateres fortløpende ved endringer i lovverket.
Denne veilederen hjelper deg å forstå bestemmelsene i tolkeloven og de mest relevante bestemmelsene i forskriften til loven. Den er et praktisk og pedagogisk verktøy som gjør det lettere å bruke loven, og forklarer regelverket på en lettfattelig måte. Veilederen er utarbeidet av Integrerings- og mangfoldsdirektoratet (IMDi).
Om veilederen
1. Lovens formål, virkeområde og forhold til andre lover
2. Forbud mot bruk av barn som tolk
3. Krav til offentlige organer
4. Dekning av tolkeutgifter, egenandel og gebyr
5.Tilsyn og pålegg
6. Krav til tolken
7. Nasjonalt tolkeregister, statsautorisasjonsordningen og reaksjoner
8. Lovens ikrafttredelse og endringer i andre lover
9. Kilder