Tolking i offentlig sektor
Kvalifiserte tolker spiller en nøkkelrolle i det offentliges møte med minoritetsspråklige innbyggere. IMDi er nasjonal fagmyndighet for tolking i offentlig sektor og på disse sidene finner du råd, veiledning og informasjon om tolking.
Aktuelle tall og fakta:
1891 tolker registrert i Nasjonalt tolkeregister fordelt på 79 språk, pr. januar 2023
98,8 % av tolkeoppdragene i offentlig sektor i 2021 var på språk hvor det finnes kvalifiserte tolker
Arabisk, tigrinja, polsk, norsk tegnspråk og somali var de mest etterspurte tolkespråkene i 2021
6 av 10 tolkeoppdrag utført med kvalifisert tolk i 2021 (5 av 10 i 2020)
780 000 tolkeoppdrag på talespråk og 64 000 tolkeoppdrag for døve, hørselshemmede og døvblinde i 2021
814 millioner kroner ble brukt på tolketjenester i offentlig sektor i 2021